Istilah Arti

UNAFIGABLE / TIDAK DAPAT DILAYARI

UNBALANCED RUDDER / KEMUDI YANG TERGANGGU

KEMUDI YANG POROSNYA BERADA DISEBELAH DEPAN DARI KEMUDI ITU SENDIRI.

UNBALLAST / MEMBONGKAR ATAU MEMBUANG BALLAST

UNCHARTED / TIDAK DIPETAKAN

UNCLEAN BILL OF LADING / DOKUMEN PEMUATAN KOTOR

SEBUAH B/L YANG BERSIH TANPA CATATAN YANG MEMENUHI PERSYARATAN “APPARENT GOODS ORDER AND CONDITION”.INI MUNGKIN DITIMBULKAN OLEH ADANYA KONDISI”PETINYA TUA DA DIPAKU KEMBALI”(OLD CASE RENAILED),PETI BUSUK ATAU TIDAK KUAT.SURAT JAMINAN ATAU “LETTER OF INDEMNITY YANG DIBERIKAN OLEH SHIPPER KEPADA CARRIER AGAR B/L YANG KOTOR ITU DAPAT DITUKAR DENGAN B/L YANG BERSIH TAPI TIDAK MEMPUNYAI NILAI HUKUM.KARENA SEBETULNYA CARRIER TELAH MEMALSUKAN KEADAAN MUATAN YANG SEBENARNYA .SURAT ITU NILAINYA HANYA TERGANTUNG DARI ITTIKAD BAIK DARI PEMBERI SURAT ITU (SHIPPER).SURAT INI JUGA DISEBUT “BACK-LETTERS”.

UNCOIL / MEMBUKA LINGKARAN ATAU GULUNGAN TALI

UNDECK / KELUAR GELADAK

TO _,MENGELUARKAN KAPAL DARI GALANGAN ATAU DERMAGA.

UNDER DECK TONNAE / DIBAWAH TONASE GELADAK

UKURAN DARI RUANGAN KAPAL YANG TERLETAK DIBAWAH GELADAK UTAMANYA,DIUKUR DENGAN SATUAN 100 KAKI KUBIK.

UNDERFOW / ARUS BAWAH

UNDERWAY / SEDANG BERLAYAR

1.SEDANG BERJALAN ATAU BERGERAK.DALAM ISTILAH COLLISSION REGULATION BERARTI”MEMPUNYAI LAJU TERHADAP AIR”.2.KAPAL YANG SEDANG BERADA DALAM KEADAAN TIDAK TERIKAT DI DARAT;TIDAK KANDAS,SERTA TIDAK BERLABUH JANGKAR (ISTILAH YANG TERDAPAT DALAM PERATURAN PENEGAHAN TABRAKANDILAUT)